Make your own free website on Tripod.com

Gníomh Tútach-It meant nothing?

DÁNTA DÚNTA le Mícheál Ó Coisdeala.

Home | Do Eliza Ward.. For Eliza Ward.. | Port an Chabhlaigh | Cumha an Fhile 1 | Cumha an Fhile 2 | Ag Cuartú m`Athar | Gníomh Tútach-It meant nothing? | Mise an Earagail | Lusca Chluain Ard | An Chéad Lá de Mhárta | Sneachta ar an tsliabh dubh | Aifreann na Gine | Barrog Buan-Sanctuary | Easna Ádhaimh - Adam`s Rib | To a sister..

pat.jpg

Chuir san áireamh gur mheall tú mé le do shnó buíchneasach,
A`s ní dheanfad dearmad gur thaisigh mé do chluasa le meallfhocail maotha a chuir d`athair i gcuimhne duit, mar a dúirt tú liom.
Chuir san áireamh gurb é díothú mo thola do shochar aonair,ach mar bhuille scór gur phóg tú mé ar leiceann na mbrath amhail is dá mbeadh margadh déanta.
Nár leor gur thug me grá duit?
Breith iomarcach orainne beirte le cuir síos ar a tharla eadrainn mar ghníomh tútach...

Think well on how you enticed me with your soft,sallow complexion,
And i`ll not forget how I tantalized your eardrums with pearls of compliments,which reminded you of how your daddy used to speak to his little girl,or so you said.
Consider well that my moral downfall was your only profit and although your lips brushed my cheek, Judas style,as if some bargain had been struck,
wasn`t it enough that I loved you?
It would surely be a harsh judgment on both of us to say that what passed between us now passes for nothing...

pat.jpg